dom

1. Czuć się, zachowywać się jak (u siebie) w domu «czuć się dobrze, swojsko, zachowywać się swobodnie»: Mały natychmiast zdobył sympatię funkcjonariuszy. Bawił się pałką, w dyżurce czuł się jak w domu. SE 17/02/1998.
2. Czyjś dom jest dla kogoś otwarty «ktoś jest mile widziany u kogoś, zapraszany do kogoś»: Mroczne wnętrze przeistoczyło się niebawem w ciepły życzliwością dom, dom zawsze dla wszystkich otwarty, czego doznałem w ciągu wielu lat, w jakich mi przyszło z Profesorem obcować. Aura 12/1988.
3. Czynić, pełnić honory domu «przyjmować, bawić gości w imieniu domowników»: Może pan będzie tak uprzejmy i będzie pan pełnił w dalszym ciągu honory domu. TV rep 1999.
4. pot. Dom, szpital (dla) wariatów, euf. dom bez klamek
a) «szpital dla osób chorych psychicznie»
b) «o chaosie, zamieszaniu, komicznej sytuacji itp.»: Słyszałem przed chwileczką rozmowę pana Weissa z kimś w Ministerstwie Finansów na temat podatku drogowego. Ludzie, to co usłyszałem to jakiś koszmar. Kto to jest ten człowiek? Co on mówi? Gdzie my żyjemy? Boże, ludzie, czy ja już mam się wieszać, przecież to dom wariatów. PR roz tel 1994.
5. euf. Nie mieć wszystkich w domu «być chorym psychicznie, być nienormalnym»
6. (No to) jestem, jesteśmy w domu «wyrażenie, którym ktoś daje do zrozumienia, że rozumie, domyśla się czegoś, coś stało się dla niego jasne»: Dziewczyny nie lubią niechlujów, prawda? Całe szczęście... Chłopcy to jakoś wyczuwają i razem z zainteresowaniem płcią piękną zaczynają więcej dbać o swój wygląd. Ale, czekaj no! Kilka dni temu widziałem, jak Tomek obcinał paznokcie! Na pewno! No, teraz jestem w domu!!! H. Ożogowska, Dziewczyna.
7. Pan, pani domu «gospodarz, gospodyni, osoba reprezentująca rodzinę, domowników, szczególnie wobec gości»: Niedzielny obiad u przyjaciół wprawił mnie w zdumienie. Pan domu zasiadł z nim przed telewizorem, syn w pośpiechu łykał go przy komputerze, córka jadła, przeglądając kolorowe pismo. Pani domu uśmiechała się zawstydzona. TSt 3/2000.
8. Postawić, stawiać cały dom na nogi «obudzić wszystkich domowników, gwałtownie zerwać ze snu całą rodzinę»: Odjęła ręce od bochnów czarnego chleba i pędziła w stronę kuchni, by wyciszyć hałas. Jeszcze by kto z Goldów wpadł zagniewany, że stawia cały dom na nogi. E. Wieczorkiewicz, Jaskółka.
9. Prowadzić dom otwarty «przyjmować licznych gości, często urządzać przyjęcia»: Pola opowiadała mi, że prowadzili przed wojną otwarty dom. Zawsze pełen przyjaciół. Viva 18/2000.
Być (rzadkim) gościem w domu, we własnym domu zob. gość 1.
Głowa domu zob. głowa 20.
Ktoś nie wychodzi z czyjegoś domu zob. wyjść 5.
Ktoś z dobrego domu zob. dobry 4.
Prowadzić dom na wysokiej (niskiej) stopie zob. stopa 3.
Założyć dom zob. założyć 2.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • dom — dom·beya; dom·dan·iel; dom·er; dom·ic; dom·i·cil·able; dom·i·cil·i·ate; dom·i·nance; dom·i·nant·ly; dom·i·nate; dom·i·nat·ing·ly; dom·i·nation; dom·i·na·tive; dom·i·na·tor; dom·i·neck; dom·i·neer·ing·ly; dom·i·neer·ing·ness; dom·i·ni·ca;… …   English syllables

  • DOM — Peuple nomade du nord de l’Inde. Les Dom vivent dispersés dans les plaines du Bihar, du Bengale et du Pendjab. Qualifiés de «sans forme» par les brahmanes, ils constituent une caste tribale située au plus bas de l’échelle sociale. Au Bihar, les… …   Encyclopédie Universelle

  • dom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. u, W. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek, budowla służąca jako miejsce zamieszkania, jako siedziba instytucji, sklepów, zakładów pracy itp. : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Dom — may refer to: Contents 1 People 2 Fictional characters 3 Other uses …   Wikipedia

  • Dom — steht für: eine Kirche herausragender Bedeutung, siehe Kathedrale#Dom davon abgeleitet: Der Dom (Buchreihe), Buchreihe Der Dom (Zeitschrift), die Kirchenzeitung für das Erzbistum Paderborn Der Dom (Gertrud von le Fort), Erzählung Hamburger Dom… …   Deutsch Wikipedia

  • DOM — ist eine Bezeichnung für: Dom, Bezeichnung bedeutender Kirchen, siehe Kathedrale #Dom eine Ethnie im Nahen Osten, siehe Domari Dampfdom, eine Einrichtung zur Entnahme des Dampfes aus einem Dampfkessel Federbeindom, den Teil der Karosserie eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Dom — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Dom — Saltar a navegación, búsqueda Para el modelo de objetos para la representación de documentos (DOM), véase Document Object Model. Dom (o Domba) es un término en sánscrito utilizado en la literatura india de elite para referirse a un grupo étnico… …   Wikipedia Español

  • dom — DOM, domuri, s.n. 1. Catedrală impunătoare, biserică principală în unele oraşe italiene, germane etc.; p. ext. clădire monumentală; p. restr. acoperiş care îmbracă la exterior o cupolă a unei clădiri monumentale. 2. Recipient de oţel montat la… …   Dicționar Român

  • DOM — may refer to: D.O.M. (restaurant), a restaurant in São Paulo, Brazil Days on market, how many days since a piece of real estate was listed for sale Deo optimo maximo, Latin for to the Greatest and Best God , originally Jove, later the Christian… …   Wikipedia

  • Dom — (Саас Грунд,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Saastalstrasse, 3910 Саас Грунд, Шве …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.